живой 2017

02. 11. 2017
ELÄVÄ KIELI

Ensimmäisen maailmansodan ja kylmän sodan päättymisen muistopäivän kunniaksi tarjoamme runoja, lauluja, tansseja ja teatteriesityksiä eri maanosista ja maailman eri kielillä.
Tapahtuma järjestetään jo NELJÄNNEN KERRAN. Tänä VUONNA se TAPAHTUU nonstop festivaalin muodossa.

Klo 14 – 15 Pääohjelma
Aloitus. Olga Svanberg ja Mait Lepik.
Puhe rasismivastaisista keinoista. Petri Öhman.
Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistyksen esittely: videokäyntikortti ja sihteeri Ludmila Jakovlevan runoesitys.
Intialaisia tansseja. Indian Dance Group Nach Mayuri (Ilona Prasher).
Kazakstanin KAMAZHAI –tanssin historia ja esittely, tämän tanssin istuva työpaja yleisölle.Vetäjä Zhannat Makhambetova.
Suomen Eestin ET Teatterin videoesittely.

Klo 15 – 15.30 Teatteriesitys
ET Teatteri eittää Aleksis Kivi – 7 VELJESTÄ – lyhyt versio. Ohjaaja Mait Lepik. Esitys on suomeksi ja on ilmainen.

Klo 15.30 – 16 Väliaika
Makujen taika -teeputiikin teemaistelut ja kiinalaiset herkut

Klo 16 – 17 Kiinalaisen kulttuurin esittely
Tiedätkö kuinka kiinalaiset pukeutuivat 2000 vuotta sitten? Millä tavoin he juhlivat tuolloin? Kuinka he näyttivät rakkauden ja onnen tunteet? Ja kuinka uniikki kiinalainen kulttuuri sai alkunsa ja kehittyi näihin päiviin saakka? Vastaukset esitetään kiinalaisen tanssin ja musiikin muodossa.
Nähdään muotinäytös, tanssi- ja lauluesitykset, KUUNNELLAAN perinteiset kiinalaiset musiikkisoitimet.
Alkupuhe Olga Svanberg ja Mait Lepik
HanTang Fashion –yhdistyksen videoesittely
Back to Han –tanssi. Dynasty 200BC. Esintyjä Linghui Zhang
Autumn in Palace –Guzheng Instrument. Esintyjä Yunzhi Long
Women Flower –laulu. Esintyjä Zheng Huang
Fashion Show. Esintyjä China Fashion Show Team, Lanying Xu, Zheng Huang
Wishing We Last Forever – perinteiset kiinalaiset musiikkisoitimet
Esintyjä Zheng Huang
Kongfu Taichi Yangshi 24 Forms
Esintyjä Linghui Zhang
Laulu. Esintyjä Yuan Jiang
Lovely Life –tanssiiryhmä. Esintyjät: Linghui Zhang, Zheng Huang, Luhua Zhou.

Klo 17 – 18 Gala-konsertti
Esitykset suomen, venäjän, moldovan, leitun, heprean, kreikan, englannin ja georgian kielellä.
Aloituspuhe Olga Svanberg ja Mait Lepik
Suomen 100v. juhlavuodelle omistettu Siellä missä elävät unelmamme –runokirjan tekijä Jasmin Jämsén, runo suomeksi
Natalia Meri ja Aleksei Lancov, runot venäjäksi
Sofia Portnik, Lilia Portman ja Grigory Pass –laulu heprean kielellä
Olga Pussinen ja Olga Svanberg, runot venäjäksi
Akvile Ruzgyte, Aurelius Briedis, Ramute Bechtereva –runo ja laulu lietun kielellä
Valentina Mordovskaja, runo jakutin kielellä
Elena Sokolova, runo bashkirin kielellä
Mila Nissinen, laulu englanniksi
Tatjana Shevchenko, runo moldovan kielellä
Jasmin Jämsén, runo suomeksi
Meri-Sofia Lakopoulos ja Emännät –lauluryhmä –laulu georgian kielellä.

Lopussa georgialaisten herkkujen tarjoilu aulassa. Sponsorina Ravintola Georgian House

 

Kulttuurikeskus Caisa 11.11.2017 (Mikonkatu 17 C) klo 14-18

ELÄVÄ KIELI –festivaali
Vapaa sisäänpääsy

Email this to someoneTweet about this on TwitterShare on Google+Share on VKShare on Facebook
82 : 1